Livets källa

Nawal El Saadawi

Nawal El Saadawi (Nawāl al-Sa’dāwī) är läkare och författare. Hon är och har varit en viktig förebild för kvinnor och deras rättigheter i arabvärlden och suttit fängslad för sina krav på det fria ordet. Hon är 2012 års Stig Dagermanpristagare.

Boken innehåller två berättelser. Den första Livets källa handlar om Ain som föds mot sin mors vilja. Läsaren får följa henne redan från fosterstadiet i livmodern. När hon kom till världen fick hon inte den mat hon behövde utan var ständigt hungrig. När Ain ville bli upplyft i sin mors famn sparkades hon bort men fortsatte envist klättra uppför hennes ben för att försöka få lite kärlek. Till sist lärde hon sig att inte kräva något alls och höll sig undan. Tältet de bodde i var i det närmaste tomt förutom föräldrarna, hennes fem systrar och en hög filtar. Fadern sålde sina döttrar till olika män, efter förhandlingar om pengar. Ain väntade på sin tur. Det var inte döden som väntade, det visste hon, utan något annat som kunde vara mycket värre.

Den andra berättelsen Ådern inleds med en läkares beskrivning av skolflickan Dawlats besök på hennes klinik följt av ett brev som Dawlat skrivit till henne i vilket man kan läsa att hon gjorde allt för att vinna sin fars uppskattning. Hon läste av sin egen lycka i faderns blå ögon och fick också hans godkännande på det sättet. När han blev sjuk fick hon svårt att förhålla sig till det. Hon visste inte vad sjukdom innebar. Hennes kamp som kvinna skulle snart börja.

Det finns många starka känslor i den här boken och olika sätt att beskriva dem. Det är en uppgörelse med det patriarkaliska samhället och ännu ett försök från författaren att tydliggöra vad förtryck mot kvinnor handlar om. Mycket starkt och omtumlande!

Finns boken att låna?

Läsa en novellsamling?

Nja, jag väljer oftast bort novellsamlingar och läser hellre romaner. Men nu har jag faktiskt läst två novellsamlingar på rad. Kanske har jag därmed uppfyllt 2012 års kvot av novelläsning för min del. Jag har dessutom läst diamentralt olika novellsamlingar.

Jag började med att läsa Fredrik Lindströms När börjar det riktiga livet? Boken innehåller fjorton noveller där Fredrik Lindström träffsäkert och med fingertoppskänsla berättar om människor, framför allt i medelklassen, som medans det vanliga livet pågår hela tiden sträver efter det fulländade livet i form av exempelvis bättre bostad, intressantare jobb, bättre kärlek. Jag läser dess noveller eller betraktelser med ett igenkännande leende på läpparna. Favoritnovellerna är Gosedjur och Ett fullutrustat kök. I Ett fullutrustat kök träffar vi paret som har ett kök som har allt, men de lagar aldrig  någon mat där. Mannen i novellen tycker att köksredskapen skickar små anklagelser till honom därför att de aldrig blir använda.

Yiyun Li emigrerade som 15-åring från Kina för att studera i USA, där hon fortfarande lever. Jag antar att hon använder sina egna erfarenheteri de tio novellerna i Be för mig i tusen år. Novellerna utspelar sig mestadels i nutid, några i USA med exilkineser som huvudpersoner. En mina två favoritnoveller är Tusen år, där en äldre man besöker sin nyskilda dotter i USA för att, som han tror, stötta och trösta dottern. De flesta novellerna utspelar sig i dagens Kina, där det nya och gamla bryts, inte utan konflikter, mot varandra.  I den andra  favoritnovellen Extra skaffar sönerna till en gammal sjuk änkling en ny hustru till sin far. Det är billigare och pålitligare än en inhyrd sköterska, resonerar sönerna.

Boktips från Afrika

Vecka 20 är det Afrikansk vecka på Valbo bibliotek med sagostunder för barn, utställningar och boktips från och om Afrika. Här kommer en liten förhandstitt på vad vi kommer att prata om. Välkomna att njuta av afrikanskt fika och inspireras av den afrikanska kulturen, torsdag 19 maj klockan 18.00.

Kärlek X21 – Afrikanska kärleksnoveller

Kärlek kan vara en dans på röda rosor, men det kan också vara något som gör ont, kliar och sticks. Detta är något vi får erfara i denna samling med kärleksnoveller skrivna av Afrikas främsta kvinnliga författare. Novellerna sprider sig geografiskt över hela den afrikanska kontinenten och den tar upp både lycklig, olycklig, vacker och ful kärlek.

Ett exempel är Upptagen i härligheten som är skriven av Chimamanda Ngozi Adichie. Denne novell utspelar sig i Nigeria och handlar om Ozioma som ser tillbaka på sitt förhållande med en gift man. Deras förhållande hålls hemligt och när mannen en dag omkommer, måste Ozioma dölja sin sorg och hantera den i sin ensamhet. När man läser den kan man känna Oziomas kärlek till mannen samtidigt som man inser vilken ångest och kval han ger henne. Det är vackert beskrivet och man kan ibland inbilla sig att man känner dofterna av kryddor och varm fuktig luft som om man själv var där .

Att försjunka sig i denna novellsamling är som att förflytta sig till den Afrikanska kontinenten, förälska sig, hata och älska på en och samma gång. Och summan av kardemumman är att oavsett var i världen man befinner sig så är kärleken densamma. Överallt ger den upphov till värme, glädje, lycka, sorg och till och med sin egen motsats – hat.

Finns boken att låna?

Afrika i mitt hjärta av Kobie Krüger

Att läsa Afrika i mitt hjärta är en ren naturupplevelse. Det är den sanna berättelsen om Kobie Krüger och hennes familj som flyttade bort från staden och bosatte sig i ett hus i Mahlangeni, ett hörn av Krugerparkens nordvästra del. Krugerparken är en av världens mest berömda nationalparker. Den ligger i Nordöstra Sydafrika och har en yta på 20 000 kvadratkilometer. Ett ställe som barnen kallade ”Landet långt borta”, avskilt från all civilisation, omringad av bara natur och vilda djur. Om nätterna lyssnar de på ljuden från leoparder och för att komma till närmsta stad måste de först ro över en flod med hotande flodhästar. En dag hittar Kobus, Kobies man, en övergiven lejonunge, bara någon dag gammal. Han tar hem den och lejonet, som får namnet Leo, och han får växa upp hos familjen och han blir som en del av familjen. Leos bästa vän och förebild blir familjens hund Wolfie, en vallhund, som lär Leo valla och tro att han också är en vallhund.

Boken handlar om den enorma omställningen det innebär att lämna staden för ett liv i den sydafrikanska naturen, ett liv som är något helt annat än vad vi i Sverige är vana vid. Det är en bok som ska läsas om man vill ha en fantastisk upplevelse av afrikanska djur och natur. Den är både skrämmande och humoristisk men framför allt lämnar den en känsla av harmoni och en, för de flesta, ouppnåelig dröm om att få uppleva allt som Kobie och hennes familj fått uppleva. Det är en bok att läsa om och om igen.

Finns boken att låna?

Låt de gamla drömmarna dö av John Ajvide Lindqvist

John Ajvide Lindkvists nya novellsamling Låt de gamla drömmarna dö, är spretigare än den föregående samlingen, Pappersväggar från 2006. Här samsas rena skräcknoveller och sketchmanus till humorserien Reuter & Skoog med manuset till Ajvide Lindkvists sommarprat. Det övergripande intrycket är därefter.

 Allt är inte bra, allt sitter inte ihop med det andra materialet. Det är vackert så. Det är inte en samling att läsa från pärm till pärm som ett sammanhängande verk. Det är en samling att läsa det man vill och spara det andra till senare. Eller inte läsa alls. Somt är konstigare än bra. Som är gammalt. Somt är riktigt, riktigt bra.

Det jag, och många med mig, misstänker jag, läser först, är titelnovellen. Låt de gamla drömmarna dö. Inte för att jag legat vaken på nätterna och funderat på vad som hände med Oskar och Eli efter att de klivit på tåget där i slutet av Låt den rätte komma in, men nu när jag har chansen vill jag ju veta.  Utan att avslöja allt för mycket kan jag säga att Ajvide Lindqvist tagit ett helt annat grepp än man kanske skulle vänta sig. Fokus är riktat åt ett annat håll än Oskar och Eli. Det är inte ens i första hand en skräcknovell, det är mjukare, nästan sentimentalt, i bästa mening. Och det är riktigt bra.

Annars är mina favoriter de jättekorta novellerna som skrevs för olika årgångar av Färdlektyr. De rymmer inget trams, handlingen och skildringen får stå tillbaks för skräckennovellens kärna. Spikpistoler, likkistor, och människor inlåsta i skåp.

En riktigt trevlig samling att njuta av i väntnan på nästa roman, med andra ord.

Och, för den som undrar, titeln på både novell och samling är nästa rad från samma låt av Morrisey som rymde titeln till Låt den rätte komma in. Let the right one slip in från plattan Viva Hate.

Sherlock Holmes-noveller av Sir Arthur Conan Doyle

Jag är en flitig läsare av all slags litteratur. Men jag tycker även om att lyssna på böcker. Jag kan dock inte lyssna på så många ställen. Lagar jag mat, stryker, städar och liknande föredrar jag musik. Men i min halvtimmeslånga bilfärd till jobbet är en ljudbok guld värd. Jag har en relativt ny bil men trots detta är den utrustad med kassettspelare. Men med dagens teknik är det inget större problem. Men en kassett-adapter kan jag koppla in min MP3-spelare i bilen. Följaktligen föredrar jag MP3-böcker jämfört med böcker på CD-skiva. Det blir lättare för mig att hantera överförandet till min spelare då.

Nu blir det ännu lättare. Stadsbiblioteket har äntligen fått en så kallad mediajukebox (se bilden). Men den kan man ladda ner ljudböcker direkt på USB-minne (eller för all del direkt till MP3-spelaren ifall man har USB-kabeln med). Mycket smidigt. Fördelen med detta är att alla kan låna samma bok. Den blir aldrig utlånad.

Mediajukeboxen innehåller idag mestadels skönlitteratur. Men det finns även en del faktalitteratur och en stor del språkkurser. Själv föll valen på DVD-aktuella detektivlegenden Sherlock Holmes. Det är en detektiv jag aldrig kan få nog av. Hans surrealistiska stil håller än idag fast han skapades 1887 av Arthur Conan Doyle. Fyra romaner skrevs om herr Holmes och hans följeslagare Watson. Dessa är läs (eller lyssnar-)värda. Men jag har alltid varit förtjust i novellerna. De tar ut svängarna mer. Hela 56 stycken finns. Ett par av dessa finns att låna både som CD-bok och via mediajukeboxen. Dessa heter logiskt nog Sherlock Holmes-noveller  och är mycket underhållande. Sedan är det upp till er vilken form ni föredrar. Som tryckt bok, CD-bok eller i MP3-format.

Sommarens läsning – 2

Här är ytterligare ett par böcker från sommarens läsning

Landsatt per fallskärm : noveller av Lars Ahlin. Boken består av 14 noveller utvalda av hans hustru Gunnel Ahlin, utgivna genom Lars Ahlinsällskapet. Alla novellerna är skrivna före eller under 1940-talet, vid sidan av arbetet med romanerna. Efter sin debut med idéromanen Tåbb med manifestet 1943, belönades han med många priser för sitt författarskap.

Det är lätt att fascineras av texterna, dels för att språket är så omväxlande, dels för att Lars Ahlins speciella personlighet skapar spänningar och förhållningssätt i texterna som är oefterhärmliga. Hans djupa insikter om det existentiella och villkoren för människor i olika situationer är hans redskap. Det gör att det blir lätt att förstå och leva sig in i de olika personligheter som skildras. Det är en fin upplevelse att läsa noveller som skrivits så här.

Glaskupan av Sylvia Plath. Plath tog sitt liv bara 30 år gammal. Hon hade separerat från poeten Ted Hughes och levde ensam med deras små barn. Hennes liv var hårt och ångestfyllt. Hon brann för sitt skrivande.

Handlingen utspelar sig i USA 1953. Ester Greenwood, 19 år, vinner en tävling, utlyst av en damtidning. Priset är en månads vistelse i New York. Hon bevistar primiärer, luncher och modevisningar och tar ivrigt för sig av alla intryck. De rika kan hon iaktta på nära håll. Män har hon inte haft någon tur med. Men så dyker läkarstuderande Buddy upp. Han bjuder henne på Juniorbalen på Yale. Stolt berättar hon det för alla. Hon reser hem och ser fram emot att börja en skrivarkurs hon sökt och börjar skriva en roman. Men livet ter sig allt mörkare.

Under de första kapitlen kändes boken som en oskyldig, lite tråkig flickbok av äldre modell. Men när handlingen kommer igång lyser författarens begåvning klar. Språket är poetiskt, flödande och har ett driv och en friskhet som gör boken läsvärd.

Moderato cantabile av Marguerite Duras. Hon växte upp i IndoKina. Hela hennes liv och författarskap präglades av det. Flera av hennes böcker har filmatiserats bl.a. Hiroshima – mon amour, som nominerades till en Oscar för bästa filmmanus.

Boken handlar om Anne Desbaresdes och hennes barn. Sonen tar pianolektioner. Han ska lära sig spela en sonatin i tonarten hess. Lärarinnan är sträng, Det duger bara om den spelas moderato som betyder måttligt fort och cantabile som betyder sångbart. Allt avbryts när ett mord sker i kaféet tvärs över gatan. En man har mördat en kvinna. Under romanens gång flätas orsakerna till det samman med Anne Desbaresdes liv, som är allt annat än lyckligt. Som i Marguerite Duras övriga författarskap skildras komplicerade förhållanden mellan man och kvinna. Bilderna är starka men inte tydliga. Som läsare får man inte alla svaren. Det är en kortroman på 79 sidor

Mörka alléer av Ivan Bunin

Ivan Bunin (1870-1953) var för mig inte bara en okänd författare utan också en okänd nobelpristagare. 1933 mottog han Nobelpriset i litteratur, banketten hölls då på Grand Hotel i Stockholm.

Mörka alléer är en samling noveller utgivna 2008, skrivna i en mycket rysk stil eller i vad som känns som en rysk stil. Det är en författare som är väldigt bra på att måla upp och beskriva stämningar i något slags själfull stil. Det är bitterljuva kärlekshistorier – eller betraktelser av fascinerande människor (kvinnor). Om man vill läsa om lätt lycklig kärlek ska man inte läsa den här, men om man vill ha ganska enkelt berättade historier som utspelar sig i ett ryskt tidigt 1900-tal hittar man rätt med den här. Här utväxlas förbjudna heta kyssar, här offras kärlek, här liggs det på ottomaner i vackra klänningar. Om kärlekstrubbel och kärleksgrubbel i en svunnen tid.

Finns boken inne?

Lyckliga flickor av Nell Freudenberger

Jag brukar inte läsa noveller i vanliga fall, de brukar kännas för korta, men här är en novellsamling med 5 långnoveller som jag blev glatt överraskad av när jag läste. Novellerna är mellan 30 och 68 sidor långa så det hann bli en riktig historia där man lärde känna personerna. Alla noveller utspelas till stor del i Asien och med kvinnor/flickor som huvudpersoner.

Den första novellen handlar om en ung amerikanska i Dehli som haft ett förhållande med en äldre gift man. När mannen dör dyker hans mor upp oanmäld en morgon, ett möte som inte blir som den unga kvinnan föreställlt sig, det är nämligen första gången de träffas.

En annan av novellerna handlar om det utåt sett perfekta medelålders paret som inte vågat tala om för sina två barn att de  separerat och bor på skilda håll. De åker och hälsar på sin dotter som bor i Bankok, en resa de sent skall glömma, men också en resa där de inser att de måste ta tag i sina liv och vara öppna och ärliga mot vararndra.

Nu vet jag inte om jag kan hålla med om att novellerna handlar om lyckliga flickor men inte heller olyckliga flickor, snarare så att de förändras och känner sig mer tillfredställda med livet. En trevlig bekantskap och det blir nog inte sista gången jag läser en novellsamling. Nu får jag väl erkänna att den sista novellen inte föll mig i smaken så den läste jag aldrig ut men de andra var väl värda att läsas.

Finns boken inne?