Karl Ove Knausgård har, med all rätt, fått mycket uppmärksamhet för det sexdelade verket Min kamp. Men grannlandet Norge har också många andra riktigt bra författare, där flera skriver med stor berättarglädje. En hel del men inte allt översätts till svenska, vilket är skönt om man inte vill testa att läsa på norska. Här är några av mina egna favoriter.
Lars Saabye Christensen berättar i Saabyes cirkus om författaren som faller från scenen under ett anförande på bokmässan i Paris och plötsligt ser sig själv som 13-åring stå utanför en musikaffär i Oslo och drömma om en dyr, röd elgitarr. Den unge mannen tar jobb som blomsterbud och kör kors och tvärs över Oslos gator samtidigt som han möter massor av udda, roliga, sorgliga människor. Detta mynnar ut i en dråplig och frejdig historia. Christensen har också skrivit generations- och Osloromanen Beatles med fyra Beatlesdiggande killar i centrum. Vänskapen är viktigast av allt för dessa inte alltid så skötsamma grabbar, och de hamnar i det ena äventyret efter det andra.
En modern klassiker kan man kanske kalla Axel Jensens jazziga roman Line som skildrar en ung man, Jacob, och kärleken, Line. Men det är också en berättelse om Jacobs uppgörelse med sin släkt. Romanen är utgiven 1959 men känns oväntat språkligt fräsch och modern.
I romanen Göra gott lyckas Trude Marstein berätta en historia med över 100 olika berättarröster utan att tappa tråden. Av läsaren krävs en viss vakenhet, att ha koll på när rösterna byts, vilket kan ske genom ett telefonsamtal, ett ögonkast etc, men omöjligt att hänga med är det definitivt inte även om sättet att berätta är ovanligt. Marstein är nu aktuell med Ingenting att ångra som kommit på svenska i år.
Gaute Heivoll berättar i Innan jag brinner om en pyroman som härjade i uppväxtbyn på 70-talet. I romanen försöker berättaren genom att ta del av gamla brev, prata med byinvånarna mm, ta reda på vad det egentligen var som hände. De egna minnesbilderna återskapas.
Om man vill ha något som räcker lite längre rekommenderas trilogin Förföraren, Erövraren och Upptäckaren av Jan Kjærstad. Huvudpersonen är den firade Jonas Wergeland som revolutionerat norsk tv med sina program om kända norska personer. När han efter en resa hittar sin fru död på vardagsrumsgolvet brakar livet samman. Jonas blir misstänkt och även fängslad för mord. Med dödsfallet som katalysator berättas Jonas liv, ur tre olika perspektiv och av tre inte alltför pålitliga berättare. Romanerna är en lek med berättandet, de vrider och vänder på skeendet för läsaren som aldrig sitter riktigt säker. Kjærstad är aktuell med den nya romanen Normans område.
Min kollega Daniel har skrivit om en annan norsk favoritroman, Manuskriptet av Henrik H Langeland. På samma litteraturvetenskapliga institution där huvudpersonen Francis Meyer jobbar arbetar även huvudpersonen i Vigdis Hjorths bok Hjulskifte. Men det är en helt annan historia.
Här ser du om böckerna finns att låna: www.helgebiblioteken.se
Senaste kommentarer